今年8月，为加强我市申办2022年冬奥会工作，市申奥办在全市范围内组织了英语后备人才公开选拔考试。全市共有232人参加了笔试。笔试成绩前44名人员获得面试资格，最终录取了20人作为后备英语工作人员。我院应用外语系教师康宁、冯雪2人在市选拔考试中以优异成绩通过了笔试和面试，最终成为张家口市申办2022年冬季奥林匹克运动会的后备英语工作人员。

            （康宁   第二排右四 ；冯雪   第二排左四）

                           （培训现场）

康宁、冯雪2名老师此次入选市申奥后备英语工作人员，坚定了学院全体教师为社会服务的信念，拓宽了为社会服务的空间和渠道。我们相信，在张家口北京联合申奥的背景下，我院教师、特别是应用外语系教师将更好地发挥专业特长，为张家口北京联合申奥尽自己的绵薄之力。

据悉，今年9月-11月期间，康宁、冯雪老师赴北京外国语大学参加了申奥办举办的为期2个月的高级英语强化封闭培训。在北外培训期间，2名老师系统学习了外事笔译、外教口语、英译汉口译、汉译英口译、高级听力、高级写作、体育英语、高级英语阅读等具有针对性的课程，在国际交流、国际赛事的服务、英语学习等方面积累了丰富的经验。在此期间，两名老师还在“2014年环北京国际职业公路自行车赛”中负责外事接待工作，并参与了冬奥会申办报告以及张家口申奥宣传资料的翻译工作。

        （应用外语系 刘澎供稿）